¿Por qué se dice: “éste es un detective privado”? ¿acaso existen detectives públicos? ¿por qué no se dice simplemente, ese de la gabardina y el periódico con agujeros es detective?